Si ringrazia "Millo" per il seguente post...Parla presumibilmente di un personaggio di Lama soprannominato "Bartali", e ne illustra il buffo linguaggio...davvero divertente!!
...questo pezzo e' tratto dal noto personaggio BARTALI,noto per la particolarita' di aggiungere,ad ogni sua frase delle esclamazioni alle quali resta difficile trovarle un vero significato,in quanto esse vengono aggiunte in posizioni ogni volta imprecire ed alternate,non escludendo poi,che non compaiono in nessun vocabolario,e in nessun dialetto fino ad oggi conosciuto,per questo,resta difficile anche solo provarle a scrivere..ecco alcuni esimpi uditi fin'ora con le loro rispettive alternazioni "
es 1: dhee-mhaa-dhee
es 2: dhee dhee mhaa
es 3: mhaa mhaa dhee
es 4: mhaa dhee mhaa"
..i piu' pronunciati solitamente sono l'es n1 e l'es n4,da sottolineare poi che non vengono mai pronunciate,mhaa\dhee singolarmente fra loro es_mhaa-mhaa-mhaa\dhee dhee dhee,ma sempre in modo alternato,studiando queste esclamazioni e' stato possibile capire che esse vanno a sostituire i puntini di sospensioni di una frase,o le pause,in parole povere!
Vi ill'ustrero' ora l'esempio n1 applicato in una frase detta dal protagonista di oggi!
il nostro BARTALI decide di andare a fare delle compere,piu' che altro alimentari,nel super mercato a&o,in quanto ritenuto da lui di ottima qualita' e a giusto prezzo!Di fronte all'entrata le porte si aprono automaticamente come per dire:dai,coraggio entra!Resta un secondo ad ammirate tutta quella tecnologia,fa un sospiro,poi si decide a fare il primo passo,una controllatina al foglietto di carta quadrettato,e valuta l'oggetto nella lista che piu' gli conviene prendere x primo,si tratta della frutta in quanto il reparto di essa e' il piu' vicino all'entrata!!cosi fa pochi metri ed eccolo arrivato!il suo primo sguardo cade nelle bellissime mele verdi,talmente irresistibili che non si trattiene e decide di acquistarle anche se nella sua lista non compaiono;cosi si procura dei guanti igenici ed un sacchettino di plastica trasparente,piano piano comincia a sceglierle,e piano piano il suo sacchettino vuoto si riempe...3-4-5..ok bastano cosi',fa un doppio nodo,e si volta indietro,ma all'improvviso.........nota che la macchinetta x pesarle non e' piu' quella di una volta,e' completamente nuova,luccicante e senza nessun bottone da schiacciare,una scritta nel lato...TOUCH SCREEN,ma purtroppo non comprende il significato,cosi si da da fare chiede aiuto alle persone che sono li vicine ma nessuno gli presta attenzione,poi in lontanaza,un ragazzo,in tenuta da lavoro,capisce subito che e' uno dello "staff",si tratta di Leminci,lo chiama da lontano,e quando il giovane arriva presso a lui,alza il dito indice verso quella strana macchina infernale,prende fiato,ed esclama ed esclama:
DHEE MAHH DHEE!VE SETE AMODERNIZZETI???
Nessun commento:
Posta un commento